Luis Alberto García / Cdmx
*La novelista que más admira Gabriel García Márquez.
*“La multitud errante” a la sombra de las jacarandas del Valle.
*Buen pretexto para un reencuentro feliz con una colega colombiana.
* “Por la cercanía, a lo largo de lo que se nos convirtió en toda una vida”.
A Laura Restrepo la conocimos en 1985, cuando formábamos parte de la Asociación de Corresponsales Extranjeros en México (ACEM), presidida ese año por el escritor argentino Miguel Bonasso, en la cual tenían actividades constantes otras colegas, entre ellas Olga Behar Leiser, Ivaní Vassoler, Olivia Mora y Aura María Puyana.
Con cierta regularidad organizábamos francachelas y rumbeadas que tenían como escenario una privada diseñada como un castillo con torres medievales, en el sur de la capital mexicana, cercana al estadio Azteca que ahora ha perdido hasta el nombre.
Asistíamos un conjunto variopinto de periodistas, escritores, poetas, académicos, vagos y unos que otros mal vivientes, en suma, una banda de personajes procedentes de la República Popular China , Australia y/o Vietnam, de quienes nos acordamos una tarde fría en un lugar silencioso y semivacío de la colonia Del Valle, en el que realizamos un diálogo emotivo.
A la sombra de jacarandas cuyas flores lilas caían sobre nosotros, tomó el libro que servía de buen pretexto para un reencuentro feliz, abrió la segunda página de su novela “La multitud errante” editada por Seix Barral, perteneciente a su Biblioteca Breve, destapó su pluma fuente y escribió con caligrafía inigualable y bellísima:
“A Luis Alberto, por la cercanía a lo largo de lo que ya se nos convirtió en toda una vida. Con el cariño de Laura. México, 3 de octubre de 2001”.
La autora gustaba y mucho a José Saramago, el Premio Nobel que escribió sin rodeos algo elogioso, refiriéndose a una mujer que nació en un país que ha padecido una guerra no declarada, porque en Colombia no hay nada blanco o negro.
Todo tiene la más amplia gama de matices, elementos, contradicciones, como se lo expresamos a la escritora, de quien Saramago, presidente del jurado que entregó el Premio Alfaguara de Novela a Laura Restrepo, dijo además:
“Sus obras son una expresión de todo lo que Colombia tiene de fascinante, e incluso de terriblemente fascinante. Y cuando el nivel de la escritura llega hasta donde lo llevó Laura Restrepo, hay que quitarse el sombrero. Lo digo en mi nombre y en el nombre del jurado que no ha ahorrado aplausos para esta obra.»
Laura se conserva tan atractiva y sencilla como cuando la conocimos, cuando en la ACEM nos contó que había nacido en Bogotá en 1950, conocida por novelas como “Delirio” y “Dulce compañía” y por su vínculo con la política, habiendo participado en procesos de paz en la década de 1980 y enfrentado exilio.
Es por ello que el conjunto de sus libros combina ficción y periodismo para abordar la violencia en Colombia, y ha recibido premios Alfaguara, Sor Juana Inés de la Cruz y France Culture, por los que otros Nobel, entre ellos su compatriota Gabriel García Márquez -quien no tiene duda de su admiración por Laura-, subrayaron su fascinación por la cultura popular y su humor impecable ahorran a sus novelas cualquier tentación hacia el patetismo o melodrama e infunden placeres de lectura inconfundibles.
En Argentina, algún compañero de nuestras viejas épocas, escribió: “La narrativa de Laura Restrepo tiene una distinción estética digna de sus grandes predecesores, Gabriel García Márquez y José Saramago”.
“Restrepo es una estupenda escritora y éste es su mejor libro hasta ahora. El universo cerrado del barrio rojo podría considerarse una metáfora de Colombia y de la mayor parte de América Latina. El amor, la lujuria, la desesperación, el orgullo, la violencia, la magia y la esperanza irracional dan profundidad y textura a esta novela que uno no puede parar de leer”.
Al presentarse “Soy la daga y la herida”, su más reciente libro, la novelista chilena Isabel Allende se preguntó: “¿Quién mata al verdugo? Y definió: “Esta novela es una extraordinaria parodia de los fieros tiempos actuales, marcados por el delirio de gobernantes autoritarios, irracionales y criminales”.
Para la autora de “La casa de los espíritus” es una tragicomedia universal que teatraliza cíclicas épocas de terror que anuncian el caos definitivo, o tal vez presagian un mundo nuevo.
El protagonista, corta cabezas con visos deliciosamente humanos, cuenta sus propias vicisitudes, utilizando un ágil tono de novela gráfica e inaugurando un género literario radical, el brutal noir, entre lo histórico y lo mitológico, lo real y lo alucinado.
Personaje inolvidable, Misericordia Dagger se debate con un aprendiz adolescente, el impredecible y violento Príncipe Sangre, a quien quiere legarle su conocimiento del oficio y su amada daga, “afilada como el hambre e insospechada como una mujer”.
Orgullosa, Laura no dijo que la crítica ha dicho en Estados Unidos que su narrativa ahorra a sus novelas cualquier tentación hacia el patetismo o melodrama e infunde placeres de lectura inconfundibles.
Por último, recordamos a Laurita que Gabriel García Márquez ha señalado: “Ella escoge sus palabras con cuidado infinito, como una poeta, como escritora que ilumina al mundo, además de que es una escritora para guardar como un tesoro. Su poderosa escritura nos hace regresar a esa gran literatura apasionada y obsesionada con la historia que es la ficción latinoamericana”.
A la hora de la despedida, abrazándonos como lo hacíamos hace más de cuatro décadas en la sede de la ACEM de la calle de Pánuco 7, no podemos dejar de decir a Laura Restrepo, que ha creado una visión tan fuerte como el diamante que, en última instancia, proporciona un sutil, inteligente y audaz sentido de la vida.
The post ALGO PARA RECORDAR: “Laura Restrepo escoge sus palabras con cuidado infinito” appeared first on Almomento | Noticias, información nacional e internacional.
