Chetumal.- El Instituto para el Desarrollo del Pueblo Maya y las Comunidades Indígenas del Estado de Quintana Roo (INMAYA), que encabeza Enrique Chuc Cen, en coordinación con el Instituto Nacional de Lenguas Indígenas (INALI) concluyó de manera exitosa el proceso de evaluación de competencias comunicativas bilingües y habilidades para la interpretación de intérpretes prácticos.
Con estas actividades se busca fortalecer las capacidades del personal de INMAYA para brindar asistencia oportuna en trámites burocráticos y situaciones legales ante la Fiscalía General del Estado y otras instancias, asegurando que las personas maya hablantes que no dominan el español tengan acceso pleno a la justicia y sus derechos.
Por su parte, el director general del INMAYA detalló que el proceso de evaluación que se inauguró con una ceremonia maya el pasado 12 de noviembre con autoridades del Poder Legislativo y del Ayuntamiento de Othón P. Blanco, se llevó a cabo en el plantel del CONALEP de Chetumal evaluando a más de 15 servidores públicos maya hablantes en un lapso de tres días y las próximas semanas podrán obtener su certificación oficial como “Intérpretes Prácticos”.
Además, subrayó la relevancia de contar con intérpretes capacitados para asistir a las comunidades indígenas maya hablantes: “Garantizar el acceso a la justicia y a los servicios básicos es un derecho fundamental. A través de este esfuerzo, reafirmamos nuestro compromiso de trabajar por la igualdad y de brindar herramientas efectivas para que nuestras comunidades sean escuchadas y atendidas con respeto y dignidad”, concluyó.
Hoy, junto al @INALIMEXICO, concluimos la evaluación de competencias bilingües de nuestros intérpretes. Capacitando a nuestros servidores públicos fortalecemos la asistencia a maya hablantes en trámites y procesos legales. #NuevoAcuerdo #UnidosParaTransformar pic.twitter.com/KQtYhSQkFF
— INMAYAQROO (@INMAYAQR) November 15, 2024
INMAYA impulsa desarrollo sostenible de las comunidades indígenas y afromexicanas
